[general]
With version 24.10 of i-net CoWork, we have significantly improved the connection process for voice and video calls. Calls are now made directly via the CoWork server instead of via a peer network. This means that all users now only connect to the CoWork server and no longer to each other, everyone to everyone. This not only ensures a more stable connection for calls with several participants, but also reduces the bandwidth usage of the individual clients. In addition, the resolution and frame rate for webcams and screen sharing can now be individually adjusted in the user settings.

In addition to other improvements, we are making the new "Waiting Queue" plug-in available. This allows users to make consultation requests by dragging a queue number. The requests can then be viewed, managed and processed in a separate dialog.

[general:de]
Mit der Version 24.10 von i-net CoWork haben wir die Verbindungsherstellung bei Sprach- und Videoanrufen deutlich verbessert. Die Anrufe gehen jetzt direkt über den CoWork-Server, statt über ein Peer-Netzwerk. Das heißt, alle Anwender verbinden sich jetzt nur noch mit dem CoWork-Server und nicht mehr untereinander, jeder mit jedem. Das sorgt nicht nur für eine stabilere Verbindung bei Anrufen mit mehreren Teilnehmern, sondern reduziert auch die Bandbreitennutzung der einzelnen Clients. Außerdem können in den Benutzereinstellungen jetzt Auflösung und Framerate für Webcams und Bildschirmfreigaben individuell angepasst werden.

Neben weiteren Verbesserungen stellen wir das neue "Warteschlangen"-Plugin zur Verfügung. Hiermit stellen Benutzer Konsultations-Anfragen, indem sie eine Wartenummer ziehen. Die Anfragen können dann in einem separaten Dialog eingesehen, verwaltet und bearbeitet werden.

[changes]
* In the channel list, members have an options menu that can be used to start a direct message or enter a mention in the input field. This is also possible via the context menu of a message.

[changes:de]
* In der Kanalliste haben die Mitglieder ein Optionsmenü, über das eine Direktnachricht gestartet oder eine Erwähnung ins Eingabefeld gesetzt werden kann. Dies ist ebenso über das Kontextmenü einer Nachricht möglich.

[bugfixes]
* The admin user could not send a bot message if the user had no channel privileges. This was intended to be possible. 

[bugfixes:de]
* Der Admin-Benutzer konnte keine Bot-Nachricht senden, wenn der Benutzer keine Channel-Rechte hatte. Es war beabsichtigt, dass diese Funktion möglich ist.

[security]

[security:de]

